İnna enzelnet tevrate fiha hudev ve nur, yahkumu bihen nebiyyunellezine eslemu lillezine hadu ver rabbaniyyune vel ahbaru bimestuhfizu min kitabillahi ve kanu aleyhi şuheda', fe la tahşevun nase vahşevni ve la teşteru bi ayati semenen kalila, ve mel lem yahkum bi ma enzelellahu fe ulaike humul kâfirûn.
Biz indirdik Tevrat'ı, biz!İyiye ve güzele kılavuz var onda, ışık var. Allah'a teslim olmuş peygamberler, Yahudilere onunla hakemlik yaparlardı. Kendini Rabb'e adayanlarla ilim ve hikmette derinleşmiş olanlar da Allah'ın Kitabı'ndan korumakla görevli olduklarıyla hükmederlerdi. Zaten onlar Allah'ın Kitabı'na tanıklardı. Artık insanlardan korkmayın, benden korkun da ayetlerimi basit bir ücret karşılığı satmayın. Allah'ın indirdiği ile hükmetmeyenler, kâfirlerin ta kendileridir.
Ve ketebna aleyhim fiha ennen nefse bin nefsi vel ayne bil ayni vel enfe bil enfi vel uzune bil uzuni ves sinne bis sinni vel curuha kisas, fe men tesaddeka bihi fe huve keffaratul leh, ve mel lem yahkum bima enzelellahu fe ulaike humuz zalimûn.
O Kitap'ta onlar üzerine şöyle yazmıştık: Cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diş... Yaralamalar karşılığında da kısas. Kim kısası bağışlarsa, bu bağışlaması kendisi için günahlara bir perde olur. Allah'ın indirdiğiyle hükmetmeyenler zalimlerin ta kendileridir.
Vel yahkum ehlul incili bima enzelellahu fih, ve mel lem yahkum bima enzelellahu fe ulaike humul fasikûn.
İncil bağlıları Allah'ın onda indirdiğiyle hükmetsinler. Allah'ın indirdiğiyle hükmetmeyenler fasıkların ta kendileridir.
Ve enzelna ileykel kitabe bil hakki musaddikal lima beyne yedeyhi minel kitabi ve muheyminen aleyhi fahkum beynehum bima enzelellahu ve la tettebi' ehvaehum amma caeke minel hakk, li kullin cealna minkum şir'atev ve minhaca, ve lev şaellahu le cealekum ummetev vahidetev ve lakil li yebluvekum fi ma atakum festebikul hayrat, ilellahi merciukum cemian fe yunebbiukum bi ma kuntum fihi tahtelifûn
Sana da o Kitab’ı hak, önündeki kitapları doğrulayıcı, onları gözetici olarak indirdik. Artık, Allah’ın indirdiği ile aralarında hükmet ve sana gelen haktan ayrılıp da onların arzularına uyma. Sizden her biriniz için bir şeriat ve bir yol koyduk. Eğer Allah dileseydi, elbette sizi tek bir ümmet yapardı. Fakat verdiği şeylerde sizi imtihan etmek için ümmetlere ayırdı. Öyle ise iyiliklerde yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’adır. O zaman anlaşmazlığa düşmüş olduğunuz şeyleri size bildirecektir.
* * *
Laiklikğin ne olduğunu aslında herkes biliyor. Ancak hem satılmış hocalar hem satılmış cemaatler bu konuda zamana ve zamanın erklerine göre izahlarda bulunurlar.
Yukarıda Allah'ın Kur'an emirleride malum.
Reisicumhur da laikliği icra eden makamın başında olarak laikliğin ne olduğuna son noktayı koymaktadır. Öğrenelim...
Gül'den laiklik mesajı (Ajanslardan alıntı)
....................................................
Cumhurbaşkanı Gül, şunları kaydetti:
“Laikliğin genel kabul gören diğer tanımlarında da resmi bir devlet dininin bulunmaması, devlet işlemlerinde inanç ayrımı yapılmaması, devletin pozitif hukukunun dini kurallara dayanma zorunluluğunun olmaması, herkesin din ve vicdan hürriyetinin tanınması ve güvence altına alınması gibi evrensel unsurlara yer verilmektedir.
Cumhurbaşkanı Gül, mesajının son bölümünde, “Bu düşüncelerle, laiklik ilkesinin Anayasal bir ilke olarak kabul edilmesinin 74. yıl dönümünde, Cumhuriyetimizin nitelikleri ile milletimizin değerlerinin tartışılmayacak şekilde örtüştüğünü ve büyük milletimizin bu nitelikler üzerinde anlayış birliği içinde bulunduğunu memnuniyetle müşahede ettiğimi ifade etmek isterim” ifadesini kullandı.
Biz indirdik Tevrat'ı, biz!İyiye ve güzele kılavuz var onda, ışık var. Allah'a teslim olmuş peygamberler, Yahudilere onunla hakemlik yaparlardı. Kendini Rabb'e adayanlarla ilim ve hikmette derinleşmiş olanlar da Allah'ın Kitabı'ndan korumakla görevli olduklarıyla hükmederlerdi. Zaten onlar Allah'ın Kitabı'na tanıklardı. Artık insanlardan korkmayın, benden korkun da ayetlerimi basit bir ücret karşılığı satmayın. Allah'ın indirdiği ile hükmetmeyenler, kâfirlerin ta kendileridir.
Ve ketebna aleyhim fiha ennen nefse bin nefsi vel ayne bil ayni vel enfe bil enfi vel uzune bil uzuni ves sinne bis sinni vel curuha kisas, fe men tesaddeka bihi fe huve keffaratul leh, ve mel lem yahkum bima enzelellahu fe ulaike humuz zalimûn.
O Kitap'ta onlar üzerine şöyle yazmıştık: Cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diş... Yaralamalar karşılığında da kısas. Kim kısası bağışlarsa, bu bağışlaması kendisi için günahlara bir perde olur. Allah'ın indirdiğiyle hükmetmeyenler zalimlerin ta kendileridir.
Vel yahkum ehlul incili bima enzelellahu fih, ve mel lem yahkum bima enzelellahu fe ulaike humul fasikûn.
İncil bağlıları Allah'ın onda indirdiğiyle hükmetsinler. Allah'ın indirdiğiyle hükmetmeyenler fasıkların ta kendileridir.
Ve enzelna ileykel kitabe bil hakki musaddikal lima beyne yedeyhi minel kitabi ve muheyminen aleyhi fahkum beynehum bima enzelellahu ve la tettebi' ehvaehum amma caeke minel hakk, li kullin cealna minkum şir'atev ve minhaca, ve lev şaellahu le cealekum ummetev vahidetev ve lakil li yebluvekum fi ma atakum festebikul hayrat, ilellahi merciukum cemian fe yunebbiukum bi ma kuntum fihi tahtelifûn
Sana da o Kitab’ı hak, önündeki kitapları doğrulayıcı, onları gözetici olarak indirdik. Artık, Allah’ın indirdiği ile aralarında hükmet ve sana gelen haktan ayrılıp da onların arzularına uyma. Sizden her biriniz için bir şeriat ve bir yol koyduk. Eğer Allah dileseydi, elbette sizi tek bir ümmet yapardı. Fakat verdiği şeylerde sizi imtihan etmek için ümmetlere ayırdı. Öyle ise iyiliklerde yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’adır. O zaman anlaşmazlığa düşmüş olduğunuz şeyleri size bildirecektir.
* * *
Laiklikğin ne olduğunu aslında herkes biliyor. Ancak hem satılmış hocalar hem satılmış cemaatler bu konuda zamana ve zamanın erklerine göre izahlarda bulunurlar.
Yukarıda Allah'ın Kur'an emirleride malum.
Reisicumhur da laikliği icra eden makamın başında olarak laikliğin ne olduğuna son noktayı koymaktadır. Öğrenelim...
Gül'den laiklik mesajı (Ajanslardan alıntı)
....................................................
Cumhurbaşkanı Gül, şunları kaydetti:
“Laikliğin genel kabul gören diğer tanımlarında da resmi bir devlet dininin bulunmaması, devlet işlemlerinde inanç ayrımı yapılmaması, devletin pozitif hukukunun dini kurallara dayanma zorunluluğunun olmaması, herkesin din ve vicdan hürriyetinin tanınması ve güvence altına alınması gibi evrensel unsurlara yer verilmektedir.
Cumhurbaşkanı Gül, mesajının son bölümünde, “Bu düşüncelerle, laiklik ilkesinin Anayasal bir ilke olarak kabul edilmesinin 74. yıl dönümünde, Cumhuriyetimizin nitelikleri ile milletimizin değerlerinin tartışılmayacak şekilde örtüştüğünü ve büyük milletimizin bu nitelikler üzerinde anlayış birliği içinde bulunduğunu memnuniyetle müşahede ettiğimi ifade etmek isterim” ifadesini kullandı.