Osmanlica Burçlar

koç:davar-ül kurban

boğa:sığır-ül camış

ikizler:adem-ül çift-i aynen

yengeç:mahluk-ül derya-ül böcekvari

aslan:mahlukat-ül vahşi

başak:nebatat-ül vü yulaf

terazi:endaze-i kantar

akrep:haşerat-ül zehr-i zıkkım

yay:silah-ül zemberek

oğlak:davar-ül sakal-ı sivri

kova:damacana

balık:mahsulat-ı derya

endaze-i kantar olduk sonunda neyse bu gene iyi asıl akreplerin vay haline haşerat-ül zehr-i zıkkım

başak:nebatat-ül vü yulaf

yay:silah-ül zemberek hadi silahi anladimda -ül zemberek neyin nesi