bilgisayar terimlerinin osmanlıca versiyonu!!!!

NUAYMAN

New member
görev çubugu: degnek-ül vazife

çift tiklama: tikirt-ül tekerrür

administrator: sahip-ul edevat

flash disk: edevat-ül yumusak

hard disk: edevat-ül civanmert

anti spyware : müdafa-ül hafiye

mouse: zindik faresi

klavye: taht-ul hurufat

power supply: kuvvet macunu

my documents - sanduka- i evrak

internet: allame-i ulul arz

google: kasif-ul ali

google earth: seyr-ül arz, kesif-ul arz

denetim masası: sehpa-i saltanat

cd- rom - pervane-ül hâfiza

ekran: perde-ül temasa

kasa: kaide

enter: duhul

virus: deyyus

antivirüs: akinci

msn : elçi

hacker: deyyus-ül-ekber

hata raporu: malumat-ül kabahat

mail server: divan-ül mektubat

messenger: havadisçi

chat : muhabbet ül zabıy

ctrl alt del : zeamet-i has timar
 
Bilgisayar Terimleri Osmanlica Olsaydi

Bilgisayar Terimleri Osmanlica Olsaydi

Görev çubuğu: Değnek-ül vazife

Çift tıklama: Tıkırtı-ül tekerrür

Administrator: Sahip-ül edevat

Software: Edevat-ül yumuşak

Hardware: Edevat-ül civanmert

Anti spyware: Müdafaa-ül hafiye

My documents: Şahsi evrak

Internet: Allâme-i ulûl arz

Google: Kaşif-ül âli

Google earth: seyr-ül arz, kaşif-ül arz

Denetim masası: Sehba-i saltanat

Cd rom: Pervane-ül hâfiza

Ekran: Perde-ül temaşa

Kasa: Kaide

Enter: duhûl

Msn: Elçi

Hacker: Deyyus-ül-ekber

Hata raporu: Malumat-ül kabahat

Mail server: divan-ül mektubat

Messenger: Havadisat motoru

Chat: Muhabbet-ül zabi
 
Allâme-i ulûl arz actim:)Elçi ye bastim:)ve Muhabbet-ül zabi etmekteyim:):D

uyy ne kadar zormus osmanlica konusmak:D:)
 
Virüs: Deyyus



Hacker: Deyyus-ül-ekber :4_1_72::4_1_72::4_1_72::4_1_72:


Eger osmanlica konussaydik ne kimse hacker olurdu nede kimse virus gonderme cesareti bulurdu sozleri agir cunku:D:D:D
 
kendimi hala tutamiyom her gordugumde gulesim geliyor:D


dusunsenize doktora gidiyorsunuz ve grip virusu var sizde diyeceginie icinize deyyus kacmis diyor:D o doktoru dovmezmisiniz:D
 
Değerli arkadaşlar

Bazı kelimeler gibi, Deyyus kelimesi de oldukça hatalı kullanılmış burada. Dikkat ediniz, deyyus, virüs (mikrop vs) demek değildir. İffetsizliğe göz yuman kişi demektir...
 
Geri
Üst
AdBlock Detected

We get it, advertisements are annoying!

Sure, ad-blocking software does a great job at blocking ads, but it also blocks useful features of our website. For the best site experience please disable your AdBlocker.

I've Disabled AdBlock    No Thanks