عن حذيفة بن اليمان يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
(Ahir zamanda) cehennem kapılarına davet eden davetçiler olacak, kim onlara icabet ederse onu cehenneme atarlar. Dedim ki : Ya Resulallah onları bize tavsif et. Buyurdular ki Onlar öyle kimselerdir ki, (cildleri) bizim cildimizdendir ve bizim dilimizle konuşurlar. Ben "Ya Resulallah! Ben buna erişirsem bana (o zamanda) ne yapmamı emredersin.dedim. o da Müslümanların imamına ve cemaatine yapış. Eğer müslümanların bir cemaatı ve imamı yoksa bütün fırkalardan uzaklaş, (açlıktan) bir ağacın kökünü ısırma derecesine gelsen bile (onların içine girme.) ölüm gelinceye kadar böyle devam et. Buyurdu.
إثنان خير من واحد وثلاثة خير من اثنين وأربعة خير من ثلاثة فعليكم بالجماعة فإن يد الله على الجماعة ولم يجمع الله عز وجل أمتي إلا على هدى واعلموا أن كل شاطن هوى في النار
Tercümesi:Ebu Hureyre (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:
İki kişi bir kişiden hayırlıdır. Üç kişi iki kişiden hayırlıdır. Dört kişi üç kişiden hayırlıdır. Cemaat olmanız gerekir. Muhakkak ki, Allahın (yardım) eli cemaatle beraberdir. Allah azze ve celle ümmetimi ancak hidayet üzere cem eder, toplar. Bilin ki, cemaatten uzak duran her kişi ateşe düşer.
Üçüncü Hadis
إن الشيطان ذئب الإنسان كذئب الغنم يأخذ الشاة الشاذة القاصيية والناحية وإياكم والشعاب وعليكم بالجماعة والعامة والمسجد
Tercümesi:
أيها الناس عليكم بالجماعة وإياكم والفرقة
Ey insanlar! Cemaatin yanında olun! Sakın bölünmeyin!
لن تجتمع أمتي على ضلالة أبدا فعليكم بالجماعة وإن يد الله على الجماعة
Ümmetim dalalet üzerine asla toplanmaz. Öyleyse cemaatin yanında olun. Muhakkak ki, Allah'ın (yardım) eli cemaatle beraberdir.
لا يجمع الله عز وجل أمر أمتي على ضلالة أبدا اتبعوا السواد الأعظم يد الله مع الجماعة من شذ شذ في النار
Allah ümmetimin işini dalalet üzerine asla toplamaz. Siz büyük çoğunluğa uyun. Allah'ın (yardım ve inayet) eli cemaatle beraberdir. Kim cemaatten ayrılırsa, cehenneme ayrılır.
يد الله على الجماعة، والشيطان مع من خالف الجماعة يركض
Allah'ın (yardım) eli cemaat üzerindedir. Şeytan cemaate muhalefet edenle beraber hareket eder.
من سره أن يسكن بحبوحة الجنة فليزم الجماعة فإن الشيطان مع الواحد وهو من الاثنين أبعد
Cennetin ortasında oturmak kimi sevindirirse, cemaatten ayrılmasın. Çünki şeytan tek kişiyle beraberdir. İki kişiden uzaktır.
من فرق بين أمتي وهم جميع فاضربوا رأسه كائنا من كان
Ümmetim cemaat halindeyken kim onların arasını ayırırsa, (tefrika sokarsa), kim olursa olsun hemen başını vurun.
عن بن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : من نزع يدا من طاعة فلا حجة له يوم القيامة ومن مات مفارقا للجماعة فقد مات ميتة جاهلية
Kim cemaatten ayrı bir halde iken ölürse, cahiliye ölümü ile ölür.
: يكون دعاة على أبواب جهنم . من أجابهم إليها قذفوه فيها ) قلت يا رسول الله صفهم لنا . قال ( هم قوم من جلدتنا يتكلمون بألسنتنا ) قلت فما تأمروني إن أدركني ذلك ؟ قال ( فالزم جماعة المسلمن وإمامهم . فإن لم يكن لهم جماعة ولا إمام فأعتزل تلك الفرق كلها . ولو أن تعض بأصل شجرة حتى يدركك الموت وأنت كذلك )
رواه ابن ماجة صحيح و روي المسلم وابو داود واحمد
رواه ابن ماجة صحيح و روي المسلم وابو داود واحمد
Tercümesi:
Huzeyfe (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:(Ahir zamanda) cehennem kapılarına davet eden davetçiler olacak, kim onlara icabet ederse onu cehenneme atarlar. Dedim ki : Ya Resulallah onları bize tavsif et. Buyurdular ki Onlar öyle kimselerdir ki, (cildleri) bizim cildimizdendir ve bizim dilimizle konuşurlar. Ben "Ya Resulallah! Ben buna erişirsem bana (o zamanda) ne yapmamı emredersin.dedim. o da Müslümanların imamına ve cemaatine yapış. Eğer müslümanların bir cemaatı ve imamı yoksa bütün fırkalardan uzaklaş, (açlıktan) bir ağacın kökünü ısırma derecesine gelsen bile (onların içine girme.) ölüm gelinceye kadar böyle devam et. Buyurdu.
(İbn Mace sahih olarak rivayet etmiştir. Hadisi değişik lafızlarla Müslim, Ebu Davud ve Ahmed de rivayet etmiştir)
Ikinci Hadis
إثنان خير من واحد وثلاثة خير من اثنين وأربعة خير من ثلاثة فعليكم بالجماعة فإن يد الله على الجماعة ولم يجمع الله عز وجل أمتي إلا على هدى واعلموا أن كل شاطن هوى في النار
(كر عن البحتري ابن عبيد عن أبيه عن أبي هريرة)
Tercümesi:
İki kişi bir kişiden hayırlıdır. Üç kişi iki kişiden hayırlıdır. Dört kişi üç kişiden hayırlıdır. Cemaat olmanız gerekir. Muhakkak ki, Allahın (yardım) eli cemaatle beraberdir. Allah azze ve celle ümmetimi ancak hidayet üzere cem eder, toplar. Bilin ki, cemaatten uzak duran her kişi ateşe düşer.
Kenzül Ummal.c.1. Hn.1025
Üçüncü Hadis
إن الشيطان ذئب الإنسان كذئب الغنم يأخذ الشاة الشاذة القاصيية والناحية وإياكم والشعاب وعليكم بالجماعة والعامة والمسجد
(طب والسجزي في الإبانة عن معاذ)
(عب حم عن معاذ)
(عب حم عن معاذ)
Tercümesi:
Muaz (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:
Muhakkak ki şeytan insanın kurdudur, tıpkı tek kalan, sürüden uzaklaşan, kenarda olan koyunu alıp giden davar kurdu gibi. Sakın bölünmeyin. Cemaatin, umumun, mescidin yanında olun. Kenzül Ummal.c.1. Hn.1026 ve 1027
Dördüncü Hadis
أيها الناس عليكم بالجماعة وإياكم والفرقة
(حم عن رجل)
Tercümesi:
Bir sahabeden peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:Ey insanlar! Cemaatin yanında olun! Sakın bölünmeyin!
Kenzül Ummal.c.1. Hn. 1028
Besinci Hadis
لن تجتمع أمتي على ضلالة أبدا فعليكم بالجماعة وإن يد الله على الجماعة
(طب عن ابن عمر)
Tercümesi:
İbn Ömer (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:Ümmetim dalalet üzerine asla toplanmaz. Öyleyse cemaatin yanında olun. Muhakkak ki, Allah'ın (yardım) eli cemaatle beraberdir.
Kenzül Ummal.c.1. Hn. 1029
Altıncı Hadis
لا يجمع الله عز وجل أمر أمتي على ضلالة أبدا اتبعوا السواد الأعظم يد الله مع الجماعة من شذ شذ في النار
(الحكيم وابن جرير ك عن ابن عمر) (ك عن ابن عباس)
Tercümesi:
İbn Ömer (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:Allah ümmetimin işini dalalet üzerine asla toplamaz. Siz büyük çoğunluğa uyun. Allah'ın (yardım ve inayet) eli cemaatle beraberdir. Kim cemaatten ayrılırsa, cehenneme ayrılır.
Kenzül Ummal.c.1. Hn. 1030
Yedinci Hadis
يد الله على الجماعة، والشيطان مع من خالف الجماعة يركض
(طب عن عرفجة)
Tercümesi:
Arfece (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:Allah'ın (yardım) eli cemaat üzerindedir. Şeytan cemaate muhalefet edenle beraber hareket eder.
Kenzül Ummal.c.1. Hn. 1031
Sekizinci Hadis
من سره أن يسكن بحبوحة الجنة فليزم الجماعة فإن الشيطان مع الواحد وهو من الاثنين أبعد
(الديلمي عن ابن عمر)
Tercümesi:
İbn Ömer (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:Cennetin ortasında oturmak kimi sevindirirse, cemaatten ayrılmasın. Çünki şeytan tek kişiyle beraberdir. İki kişiden uzaktır.
Kenzül Ummal.c.1. Hn. 1033
Dokuzuncu Hadis
من فرق بين أمتي وهم جميع فاضربوا رأسه كائنا من كان
(ش طب عن أسامة بن شريك)
Tercümesi:
Üsame b. Şerik (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:Ümmetim cemaat halindeyken kim onların arasını ayırırsa, (tefrika sokarsa), kim olursa olsun hemen başını vurun.
Kenzül Ummal.c.1. Hn. 1045
Onuncu Hadis
عن بن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : من نزع يدا من طاعة فلا حجة له يوم القيامة ومن مات مفارقا للجماعة فقد مات ميتة جاهلية
صحيح وهذا إسناد حسن
Tercümesi:
İbn Ömer (ra)den peygamberimizin şöyle dediği rivayet edilmiştir:Kim cemaatten ayrı bir halde iken ölürse, cahiliye ölümü ile ölür.
Ahmed.c.2.s.70