yıldız

69- Gerçek şu ki, iman edenlerle Yahudiler, Sabiîler ve Hıristiyanlardan Allah'a, ahiret gününe inanan ve salih amellerde bulunanlar; onlar için korku yoktur, onlar mahzun da olmayacaklardır.


Burda iman edenlerin,
Yahudiler, Sabiîler ve Hıristiyanlar olması gerektiğini anlıyorum. Daha doğrusu böyle bir anlam çıkması gerekiyor. Çeviri de bir hata mı var?
"bu dinlerden iman edenler" olması gerekmiyor mu?


İslamiyet, diğer dinlerden "iman" edenleri de kapsıyor. Veliler o zamanlarda da varmış demek ki.

__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

sinang

kuran ve sünneti şear edinen velidir.

ÇAPANOĞLU

bu ayet siyak ve sibakıyla okunduğunda herşey ortaya çıkıyor zaten kardeşim, buur beraber okuyalım..

5:67 Elçi, Rabbinden sana indirileni duyur. Bunu yapmazsan O'nun elçiliğini duyurmamış olursun. ALLAH seni halktan koruyacak. ALLAH inkarcıları doğru yola iletmez.

5:68 De, "Kitaplılar! Tevrat'ı, İncil'i ve Rabbinizden size indirileni uygulamadıkça hiçbir dayanağınız olmaz." Rabbinden sana indirilenler, onların çoğunun azgınlık ve inkarını arttırır. İnkarcı toplum için kendini üzme.

5:69 İnananlar, Yahudiler, diğer dinlerden olanlar ve Hıristiyanlardan kim ALLAH'a ve ahiret gününe inanır ve erdemli bir yaşam sürerse onlar için bir korku yoktur ve onlar üzülmeyecekler de...

5:70 İsrail oğullarından söz almış, onlara elçiler göndermiştik. Her ne zaman hoşlarına gitmeyen bir şeyle onlara bir elçi gittiyse bir kısmını yalanlayıp bir kısmını da öldürdüler.

__________________
========================================

Duha

Biraz izah eder misin kardeşim
Muhabbetle

yıldız

Benim anladığım bu. Doğrusunu Allah Teala bilir. Bu ayetden ne anladığınızı söyleyebilir misiniz?

__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

casus021

aslında ayet net açıklamayı vermiş yahudi isevi sabiiler zaten ALLAH inanmış kimselerdir bunlar hiçbir şekilde mevlam c.c. şirk koşmamışlardır ama daha sonra ki insanlar şirk koştukları kıyamette onların işi zor olacak

__________________
En iyi nasihat; iyi örnek olmaktır. (Malcolm X)

yıldız

Sizin sözleriniz bazı ayetlerde geçiyordu sanırım.

__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

metin mete

Selam,simdi sen Veli ya ben?

__________________
Ma ene Min`el Müsrikin

Nebiye atf ile binlerce herze uydurdun.
Yıktın da dini mübini yeni bir din kurdun.

Doğrudan doğruya Kuran'dan alarak ilhamı.
Asrın idrakine söyletmeliyiz İslam'ı.

Mahyaye ve Memati Lillah..

Hanife Müslimen...