 4.Ders: Sesli Harfler
SESLI HARFLER
almanca ve turkcemizde sesli harfler(bir tek istisna olan (ä)haric)hem yazi,hem telafuz bakimindan aynidir:
a,e,i,o,ö,u,ü
tek istisna : (ä),ki turkcedeki (e)gibi okunur
Genel olarak Almanca`da sesli harfler biraz daha uzun okunur.
CIFT SESLILERIN OKUNUSU
(Almanca`da iki sesliharf birlesince tellafuz degisir. Bunlarin degisik okunuslari asagida belirtilmistir)
(ai)=(ay)okunur: kaiser,mai,waise
(au)=(au)okunur:frau,haus,baum.
(äu)=(oy)okunur:häuser,bäume,räuber.
(ei)=(ay)okunur:ein,drein,mein,frei.
(eu)=(oy)okunur:neun,heute,feuer.
(ie)=(i)okunur:liebe,vier,tier.
CIFT SESSIZLERIN OKUNUSU
(Almanca`da iki veya ikiden fazla sessiz harf birlesince okunuslari degisir.Bunlarin degisik telaffuzlari asagida gosterilmistir.)
(ch)=(h)okunur:buch,nach,woche.
(ck)=(k)okunur:dick,locke,stück.
(ph)=(f)okunur:telephon,photograph
(qu)=(c)okunur:Qualität,Quaim,Quelle
IKIDEN FAZLA SESSIZLERIN OKUNUSU:
(chs)=(ks)okunur:sechs,wachs,ochse.
(sch)=(s)okunur:schule,schwester
(tsch)=(c)okunur: Deutschland
(AYRICA BUNLARIDA EKLEMEK ISTEDIM BAZI ARKADASLAR ICIN EDITOR ARKADASLAR KLAVYEM AVRUPAI OLDUGU ICIN YUKARIDAKI BI KAC HARFI DUZELTIRSENIZ SEVINIRIM)
__________________
Bin sene de okusam ne biliyorsun diye sorsalar bana ?
HADDİMİ BİLİRİM derim....
“Rahmân'ın (has) kulları onlardır ki, yeryüzünde tevazu ile yürürler...Kendini bilmez kimseler onlara laf attığında (incitmeksizin) “Selam!” derler (geçerler)” (Furkan 25/63) |