Tekil Mesaj gösterimi

Alt 28.02.2007, 00:16   #79 (permalink)
malik bin nebi
Mesajlari Onaylanacak
 
malik bin nebi isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üyelik tarihi: 23.03.2006
Mesajlar: 46
Tesekkür Etti: 0
0 Kunu Icin 0 Tesekkür Aldı
malik bin nebi Tanınma yolunda
Tecrübe Puanı: 0
Standart

Otobüs= oturgaçlı götürgeç

Türk dil kurumunun yaptıgı boyle bir çeviri yoktur. varsa birisi göstersin bende bilgileneyim. Bu Türk Dil kurumunun yaptığı çalışmları kötülemek isteyenlerin uydurmasıdır. Kuranı-ı Kerim çok çok rahat Türkçeye çevirilir ve çevriliyor



oturgaçlı götürgeç değil, çok oturgaçlı götürgeç olacak, kelimlerin türkçeleştirilmesi döneminde yapılan bir uygulama,

çakmak= yanak, vesaire sonradan vazgeçiyorlar,
  Alıntı ile Cevapla